Publications in French - Français

Le droit de la famille en C.-B.: Outil de consultation rapide

Présente des notions de base sur le droit de la famille à l’aide d’informations et d’éléments visuels faciles à comprendre sur la conclusion d’accords, sur les questions relatives à l’entretien de l’enfant et aux questions financières ainsi que sur l’obtention d’aide sur le plan juridique

Family Law in BC: Quick Reference Tool

Introduces the basics of family law, and provides easy-to-understand information and visuals to point readers towards further resources about making agreements, and dealing with children and money issues

Si vous ne pouvez pas obtenir d’aide juridique pour votre dossier relatif à la protection de la jeunesse

Comment obtenir les services d’un avocat commis d’office pour une audience complexe relative à la protection de l’enfant, si vous ne pouvez pas obtenir d’aide juridique ni n’avez les moyens de payer un avocat

If You Can't Get Legal Aid for Your Child Protection Case

How to get a court-appointed lawyer for a complicated child protection hearing if you can't get legal aid but can't afford a lawyer

Series

Votre cliente est-elle en sécurité? série de feuillets de renseignements

Is Your Client Safe? Fact Sheets

Planification de la sécurité pour votre cliente

Feuillet de renseignements à l’intention de l’avocate sur les mesures que sa cliente peut prendre pour mettre en branle un plan de sécurité et pour demeurer en sécurité, et sur la façon d’obtenir d’autres renseignements et ressources à ce sujet

Is Your Client Safe? Safety Planning for Your Client

Fact sheet provides lawyers with the steps their client can take to start a safety plan and remain safe, and tells lawyers where to get more information and resources

 

Get a printed copy

To get a copy of a free LSS publication